You can change your store's name, the 'send from' name and email address and other values by going to your store's settings page
Settings menu -> Store Settings -> click the store name
On the store details page you can click on the name of the store and write something in the popup.